Voici mon HHR 2006, je suis de Rimouski, Québec, Canada
Je possède une compagnie de lettrage et décoration d'auto.
Le projet ne fait que commencé, les mags et quelque modifications arrivent bientot

 

to the site!!! Très frais. Je ne parle pas le français très bien bien que j'ai pris quatre années de français dans l'école secondaire. J'aime votre gril et courir raies

 

OK OK for us French Impaired can some one translate.
Kool car though. And to the site. OK Dayton (I mean Jeeves) do your job and translate please.


Alan

 

My french is not great but this what I think it says: Here is my 2006 HHR. I live in Rimouski, Quebec, Canada. I own a car graphics company. The project has just started., mags and mods arrive soon.

 

Thank You Dayton!! Did graphics huh. I want to do some graphics for my car.
Too bad he does not speak English. I like the stripes down the middle.

Alan

 

He said

"Here my HHR 2006, I am of Rimouski, Quebec, Canada I have a company of lettering and decoration of car. The project only makes started, the mags and some modifications arrive soon "

 

Thanks Tireman 1554 Or should I say S****.
I did not know French Canadian was a second language it Texas.
I will have to tell my Son that he needs to learn it. He wasted all this time learning Spanish.
He lives in New Braunfels and is learning German as well.


Alan

 

I really lioke that stripe!!

 

New Braunfels is about an hour west of me. Actually I cheated, I used this.

www.google.com/language_tools

The only language I speak is TEXAN!

 

Ah Ha Cheated heh. We'll have to send the Rangers ta git ya.
I'll be at my Son's the 3rd of June to get some more pickles in Greune ?
at the pickle store. there. Tell ya what the friendliest people are in Texas.
Been there only once and thought it was a great place.

Alan