Salut à tous

Bertland me suggère de placer une annonce pour savoir si intérêt à former un groupe d'achat. Je vais sûrement acheter ce printemps, s'il arrive, un anti swaybar.

Y en a-t-il qui sont intéressés?

Faites-moi le savoir

 

I think that says that Berland and Paireno want to get a group together for a mass purchase of anti-sway bars. But don't trust me on this one.

 

Babel Fish translation:

Hello with all Bertland suggests me placing an advertisement to know if interest to form a group of purchase. I surely will buy this spring, if it arrives, an anti swaybar. Is there which is interested? Make me the knowledge

 

As long as the group buy is from one of our Supporting Vendors, all is good.

 

Yours is more precise then mine. But I bet the last is "Let me know".

 

What we mean is if there any interest for a anti-sway bar kit for HHR on this side of the border , as group order together and ship at one place here this will help us cut on custom fee...