The Lounge Off Topic PG-13.
Warning: The Lounge may contain irrelevant and off topic discussions that may not be related to anything HHR. If you are not interested in these kinds of discussions, do not read or respond to these threads.

I just wanna know....

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 10-02-2007, 08:45 AM
  #1  
Senior Member
Thread Starter
 
solman98's Avatar
 
Join Date: 07-17-2006
Location: Dallas, GA
Posts: 6,050
I just wanna know....

Where this grill came from.




The hoods nice also.

http://news.auto.cz/dojmy/chevrolet-...dni-dojmy.html

Can anyone translate?

Last edited by SindyDix; 10-02-2007 at 07:44 PM. Reason: reduced image size
solman98 is offline  
Old 10-02-2007, 08:53 AM
  #2  
Senior Member
 
mizzouHHR's Avatar
 
Join Date: 01-20-2006
Location: Centralia, Missouri
Posts: 1,707
I like that! I wouldn't mind knowing the answer to that one myself. Looks more old style, and I love the top chevrolet script. Very nice.
mizzouHHR is offline  
Old 10-02-2007, 08:53 AM
  #3  
Senior Member
 
karen1953's Avatar
 
Join Date: 07-15-2006
Location: n/a
Posts: 4,179
Just noticed the radio antenna is not on the top, it is on the passenger front fender. The look Very interesting.
karen1953 is offline  
Old 10-02-2007, 09:52 AM
  #4  
Senior Member
 
Dan's HHR's Avatar
 
Join Date: 04-24-2007
Location: Quebec city,Canada
Posts: 947
can't help you Soleman but looks very good
Dan's HHR is offline  
Old 10-02-2007, 10:04 AM
  #5  
Senior Member
 
karen1953's Avatar
 
Join Date: 07-15-2006
Location: n/a
Posts: 4,179
Here it is so far in Czech to EnglishI am still working on it)

Chevrolet HHR else this year within autumn admittance within Europe markets like novice, however firstly to hither standard present publicity yet within autosalonu within Ticket Anglian within rudiment roku 2005 plus within homespun trhu to stal mainsail competitor sake Chrysler PT Cruiser. Automobile alleges, that since presentation within mart within june roku 2005 to within homespun trhu negotiates with 200 000 těchto vozů.

Europe to has Chevrolet HHR stride solely supplemental standards plus Europe substitution symbol supposes sale aromatically 3000 when 4000 vozů per annum. „HHR them standards, within whoa to in plain terms shall angle they say Wayne Defense capacity, practical supervisor Chevrolet Europe. „Chytí you in plain terms within heart. HHR bude jive within naší supply specifickou roli „image- mock-up symbol


Contraction HHR, kterou Chevrolet availing sake hither standard, znamená „Heritage High Roof“, why without restraint translated from „Dědictví highly roof. Svým designem to HHR message to begin with make for standard Suburban out of roku 1949.


Within styles Chevroletu HHR them accountable Bryann Nesbitt, whoa within aviator 2004 – 2007 vedl division GM Europe Design plus today agency like viceprezident GM sake design sake Northward America. „Chevrolet HHR to sight within comfort they say Bryann Nesbitt. „Chtěli are suggest automobile, whoa bude compact plus same allows snug approach up interiéru plus passenger within něm budou within plném comfort překonávat as well as nejdelší ways


MAKE FOR settlement klasického Chevroletu Suburban to HHR message to begin with highly line roof plus sinewy mudguards. Magna world are integrated up mudguard plus sizableness chromium-plated picture dělá HHR nepřehlédnutelným. Searchlights with diamantovým with respect to plus two salient terminal value likewise conducive make for superbness touch. Navazující line shutters plus entry production sinewy efekt plus contribution make for incommutable mien vozu. Over format pětidveřového automobile are 4475 mm quantity, 1755 mm width, 1588 mm height plus 2631 mm gap axle.


Chevrolet to snaží standard HHR prezentovat too like workaday kinsmen automobile, whoa tender spacious interplay sake five wayfarer. Luggage hold has within ultimate arrangement size 638 l plus about downcast species řady seats to může amplify to 1634 l. WITH Chevroletu HHR může subsist downcast as well as seat hither spolujezdce, due to čemuž them vantage within cubicle weigh down subjects long when 2,44 m. Entry zavazadlového space to dají untwist elektricky, dotykovým switch. Workaday additively are three úložné stowage ukryté underneath flooring zavazadlového space.


Sake Europe markets to bude Chevrolet HHR supply solely with jedním motor, whoa them čtyřválec within size 2,4 litre, poskytující achievement 125 kW (170 make for) with 6200 ot./min. plus voluble moment 222 Nm with 4800 ot./min. Tyto achievements to conveyance within wheels hither axles via unified assemble pětistupňové manual převodovky or within wishing supply čtyřstupňové automatic převodovky. Chevrolet HHR them assignations to begin with sake amenity proplouvání tract, čemuž answers as well as attaining mounted achievements. Maximální swiftness them 180 km/h, acceleration out of 0 within 100 km/h master HHR within 9,1 second with manual převodovkou plus within 10,0 second with automatickou převodovkou. Kombinovaná expenditure fuel to jiggles about 7,77 l within 100 km with manual převodovky plus 8,5 l within 100 km with automatic převodovky.


Chevrolet HHR has hither axle McPherson plus fore them axle with torso traverse. Automobile alleges, that HHR them prime vozem symbol Chevrolet in Europe, whoa them unified environment electronic stabilizačním system ESP. WITHIN ultimate suit them implicate too ABS plus protiprokluzový system.


Up Europe to bude HHR import solely within accomplishment LT, které yet within skeleton tender air-condition, rangefinder wielding central locker, movement, elektricky wielding windows, elektricky constructor seat driver with elektricky wielding bederní rest, nebula world, kůží tapestry seats, kůží obšitý wheel with science autorádia, vyhřívaná front seat, autorádio with MP3 konektorem, CD přehrávačem plus seven loudspeakers. WITHIN supply příplatkového appointments figure of fun sizableness elektricky wielding penthouse window, windiness deflektory up side shutters, hood hind pad plus subsequent.


Turn with Chevroletem HHR plně answers sight vozu, however than to rozjedeme, now to somewhat porozhlédneme within interiéru. Nicely nastily words Bryanna Nesbita them all aboard as well as styling wholly bezproblémovým act as well as sake subject, whoa to nemůže inflect. About sit oneself up leathern seats si superior as well as thin subject sickness pass over, that nesedí within seats, however rather within něm plus missing side superintendence seats, prompt, that HHR it stems from through worlds, where them winding nearly squalid slovakia. AS WELL AS with wealthily ultimate suit agency interplay somewhat strophe, seeing within leathern seats plus tapestry ceiling are všechny side panel plus instrument panel out of subject blacken plastu, whoa svou structure somewhat připomíná beam slab Mischief 120, beyond them dílenské working within sizableness acceptableness norma. Nor within nepříliš qualitative surface unpublished interplay žádné pazvuky plus seemliness them as well as his odhlučnění, albeit with swiftness about 100 km/h to address streamlined noise since over reverse mirror.


Automobile alleges, that Chevrolety HHR sake European mart budou supply solely to sportsmanlike turn wheelframe „FE3“, které them combination to sedmnáctipalcovými koly foot-gear up tire within size 215/50 R17. Automobile else he will have it, that setting-up wheelframe them sportsmanlike, however really them HHR stilly comfort kinsmen vozem. Them altogether mono sake kterou převodovku to arbitrated, seeing with manual as well as automatickou you bude HHR inviting make for hubcap turn. Best to HHR sentient within speedways, when to pretty well within zakroucené the country ways submissively drží zvolenou stalks plus nemá hang-up with swift thoroughfare curve, however specifically with nimi budou hold hang-up wayfarer, whoa budou within leathern seats with nearly off side superintendence appearance within pospas eccentric ensilage.


Chevrolet HHR them vantage advise the parties concerned within automobile, whoa them amenity odveze out of bodu PLUS up bodu B, has svůj respective style, them nepřehlédnutelný, however same workaday like kterékoliv srovnatelně velké conjunction.


Winning vozy, které were flash within presentation evropského accomplishment Chevroletu HHR are specifically aboriginal Suburban out of roku 1949 plus too synchronous HHR within dvoubarevném whitewashes with two surfů within roof, whoa arisen as part of as good as use scheme, whom to zúčastnilo aromatically 60 youthful Yankee under věku 14 when 20 wing within GM Technologist Quintal. The young enthusiast to nowise neomezovali within visual castigation, like are for example. side outlet, modification picture refrigerator, hind spoiler, wheels plus tire, dvoutónový varnish, penthouse rack or tapestry interiéru. Alterations to neomezily solely within mien, however adjustments shoot past as well as underneath bonnet, where přibyl supercharger, whoa along with subsequent castigation help make for aggrandizing achievement within 44 kW (60 make for). Hither machine about svém show European newsman prepossess head within museum GM within Detroitu.
karen1953 is offline  
Old 10-02-2007, 10:13 AM
  #6  
jx3
Senior Member
 
jx3's Avatar
 
Join Date: 10-19-2005
Location: Miami
Posts: 20,687
Can someone please translate Karen's translation?
jx3 is offline  
Old 10-02-2007, 10:25 AM
  #7  
Senior Member
Thread Starter
 
solman98's Avatar
 
Join Date: 07-17-2006
Location: Dallas, GA
Posts: 6,050
Another angle.



Nice & matching. Wonder what those side pipes sound like.
solman98 is offline  
Old 10-02-2007, 10:32 AM
  #8  
Senior Member
Thread Starter
 
solman98's Avatar
 
Join Date: 07-17-2006
Location: Dallas, GA
Posts: 6,050
Not sure about the tail lights. But the beauty bar is nice IMO.


Last edited by SindyDix; 10-02-2007 at 07:45 PM. Reason: reduced image size
solman98 is offline  
Old 10-02-2007, 10:34 AM
  #9  
Senior Member
 
karen1953's Avatar
 
Join Date: 07-15-2006
Location: n/a
Posts: 4,179
There are 3 different Lang. that can be viewed for that article:
Czech, Polish, and Slovenian.

I have tried all three, with translators for web pages. I will keep working on it.

Maybe jx3 can do better?
karen1953 is offline  
Old 10-02-2007, 10:39 AM
  #10  
Senior Member
 
betterof2evils4's Avatar
 
Join Date: 07-25-2006
Location: Enid, Oklahoma
Posts: 1,198
Originally Posted by karen1953
There are 3 different Lang. that can be viewed for that article:
Czech, Polish, and Slovenian.

I have tried all three, with translators for web pages. I will keep working on it.

Maybe jx3 can do better?
I don't think you're going to get a translation that is pro-level from a translator site. It's good to a certain extent, but..
betterof2evils4 is offline  


Quick Reply: I just wanna know....



All times are GMT -5. The time now is 07:03 PM.