If there is a short in the marker/running light circuit the radio and dash lights will be affected. That is part of the warning system for dead tail lights.

I bet LEDs were (incorrectly) installed previously.

I would double check all of the lights.